2013 / video installation (one or two channels) & screening version / HD / 16:9 / sound / no dialogues /  11:21 min

...The view goes to a modern conference room. Young and smart looking men in suits stand around. Sliding doors are moved, covering the windows. The view out is blocked. Puzzled, the men sit around the table. Not a word is spoken. (...) The atmosphere is claustrophobic. One of the men stands up and pushes a button. A computer screen rises. The anonymity of the table and the few objects on it are mirrored in the black screen. The faces show increasing helplessness. A man pours mineral water into a glass. He puts it down next to the bottle, but does not drink. The sound of the pouring is so intense that one instinctively thinks of pissing. He pisses his fear into the glass. Is it fear? Rather despair. Then, suddenly the facade can no longer be maintained. The men struggle not to cry, but the urge is too strong.
(excerpt catalogue text, by Jean- Christophe Ammann)

... Der Blick geht in eines dieser modernen Sitzungszimmer. Junge, smarte Männer in Anzügen stehen zunächst herum. Schiebetüren werden bewegt, verschließen den Raum. Auch der Blick durch die Fenster wird dicht gemacht. Die Männer sitzen ratlos um den Tisch. Kein Wort wird gesprochen. (...) Die Stimmung ist klaustrophobisch. Einer steht auf und lässt auf Knopfdruck einen Monitor hochfahren. Im völligen Schwarz seiner Projektionsfläche spiegelt sich die Anonymität des Tisches mit den wenigen Gegenständen und den einzelnen Protagonisten. Die Ratlosigkeit frisst sich in die Gesichter. Ein Mann gießt Mineralwasser in ein Glas. Er stellt es neben die Flasche, trinkt nicht. Das Geräusch des Sprudelns ist so stark, dass man unwillkürlich an einen Pissstrahl denkt. Er pisst die Angst gleichsam ins Glas. Ist es Angst? Eher Verzweiflung. Dann, ein Bruch, plötzlich bricht der Damm. Die Männer kämpfen gegen das Schluchzen. Aber es ist stärker als sie.
(Ausschnitt Katalogtext, by Jean-Christophe Ammann)